-
1 приходить к соглашению
1. arrive at an agreement«голое соглашение» — bare agreement
2. come to an agreement3. come to termsдостичь соглашения, договориться — to come to terms
4. make termsдоговориться ; заключить соглашение — to make a bargain
5. reach an agreement6. strike a bargainСинонимический ряд:договариваться (глаг.) договариваться; достигать договоренности; достигать согласия; достигать соглашения; приходить к согласию; сговариваться; слаживаться; соглашаться; столковываться; уговариваться; ударять по рукам; уславливатьсяРусско-английский большой базовый словарь > приходить к соглашению
-
2 предварительное соглашение
1. tentative agreement«голое соглашение» — bare agreement
2. preliminary agreement3. prior engagement4. prior agreementРусско-английский большой базовый словарь > предварительное соглашение
-
3 устное соглашение
1. gentlemens agreementсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
2. oral agreement3. verbal agreement«голое соглашение» — bare agreement
Русско-английский большой базовый словарь > устное соглашение
-
4 джентельменское соглашение
1. gentlemen's agreement«голое соглашение» — bare agreement
2. gentlemen agreement3. gentleman's agreementРусско-английский большой базовый словарь > джентельменское соглашение
-
5 торговое соглашение
1. tariff agreement2. trade agreementРусско-английский большой базовый словарь > торговое соглашение
-
6 достигать соглашения
1. arrive at an agreement2. arriving at an agreementсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
Русско-английский военно-политический словарь > достигать соглашения
-
7 заключит соглашение
1. enter into an agreement2. entering into an agreementсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
Русско-английский военно-политический словарь > заключит соглашение
-
8 подготовит соглашение
1. prepare an agreement2. preparing an agreementсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
Русско-английский военно-политический словарь > подготовит соглашение
-
9 установит рамки соглашения
1. establish framework of an agreement2. establishing framework of an agreementсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
Русско-английский военно-политический словарь > установит рамки соглашения
-
10 устное соглашение
1. gentlemen's agreementсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
2. verbal agreementБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > устное соглашение
-
11 лицензионное соглашение
1. license agreement2. license agreementsРусско-английский большой базовый словарь > лицензионное соглашение
-
12 разработать соглашение
Русско-английский военно-политический словарь > разработать соглашение
-
13 срок соглашения
-
14 выработать соглашение
1. work out agreements2. working out agreementsсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
Русско-английский военно-политический словарь > выработать соглашение
-
15 словесное соглашение
1. verbal agreement2. verbal understandingустное соглашение; словесное соглашение — verbal agreement
прийти к соглашению; договориться — come to an understanding
Русско-английский большой базовый словарь > словесное соглашение
-
16 бесконфликтное соглашение
Русско-английский большой базовый словарь > бесконфликтное соглашение
-
17 взаимное соглашение
Русско-английский большой базовый словарь > взаимное соглашение
-
18 внешнеторговое соглашение
Русско-английский большой базовый словарь > внешнеторговое соглашение
-
19 продление соглашения
Русско-английский большой базовый словарь > продление соглашения
-
20 типовое соглашение
Русско-английский большой базовый словарь > типовое соглашение
См. также в других словарях:
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures — The Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures also known as the SPS Agreement is an international treaty of the World Trade Organization. It was negotiated during the Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and … Wikipedia
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights — TRIPS redirects here. For the new microprocessor design, see TRIPS architecture. For the German racing driver, see Wolfgang Graf Berghe von Trips The Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) is an international… … Wikipedia
Wadden Sea Agreement — Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea is an agreement between Wadden Sea countries, aimed at protection of seals and concluded in the aegis of Convention on Migratory Species (CMS) in 1990. ealsCommon seals, or harbor seals,… … Wikipedia
Renville Agreement — The Renville Agreement was a United Nations Security Council brokered political accord between the Netherlands who were seeking to re establish their colony in South East Asia, and Indonesian Republicans seeking to secure Indonesian independence… … Wikipedia
Slam-seeking conventions — are codified artificial bids used in the card game contract bridge. Bidding and making a small slam (12 tricks) or grand slam (13 tricks) yields high bonuses ranging from 500 to 1500 points. However, the risk is also high as failure to fulfill… … Wikipedia
North American Free Trade Agreement — NAFTA redirects here. For other uses of the acronym, see Nafta (disambiguation). North American Free Trade Agreement Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Spanish) Accord de Libre échange Nord Américain (French) … Wikipedia
Tobacco Master Settlement Agreement — The Tobacco Master Settlement Agreement (MSA) was entered in November 1998, originally between the four largest US tobacco companies and the attorneys general of 46 states. The states settled their Medicaid lawsuits against the tobacco industry… … Wikipedia
United States–Colombia Free Trade Agreement — The United States Colombia Trade Promotion Agreement (CTPA) (Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos (TLC)), is a bilateral free trade agreement between the United States and Colombia. Sometimes called the Colombia Free Trade… … Wikipedia
Dominican Republic–Central America Free Trade Agreement — Presidents Francisco Flores Pérez, Ricardo Maduro, George W. Bush, Abel Pacheco, Enrique Bolaños and Alfonso Portillo Note: Within this article, CAFTA refers to the agreement as it stood before January 2004, and DR CAFTA is used after that. Th … Wikipedia
Dominican Republic – Central America Free Trade Agreement — Note: Within this article, CAFTA refers to the agreement as it stood before January 2004, and DR CAFTA is used after that. The Dominican Republic ndash; Central America Free Trade Agreement, commonly called DR CAFTA, is a free trade agreement… … Wikipedia
Prenuptial Agreement for the Prevention of Get-Refusal — Prenuptial agreements for the prevention of get refusal were developed over the last century to answer a need that arose within Jewish marriages [See Rachel Levmore, “Get Refusal in the United States and One Method of Prevention: Prenuptial… … Wikipedia